Brake fuel tank