Yttrium-based transparent ceramics