Mechanical covering machine