Medical trash can